上海少年英语中级口译班

【课程简介】

针对中级口译考试应试技巧。

【适合学员】

1.初、高中少年；

2.欲通过口译各科学习全面提高英语综合能力的初高中学生；

3.欲通过上海市中级口译考试，并获取证书的学员。

【学习目标】

助学员能通过中级口译考试

【授课内容】

①　新东方少年中级口译班采用听力、阅读、翻译、口译口语四科分项教学；

②　配合进行英美文化思维训练，深度解析英美文化

【课程特色】

①　班主任服务：每班由一位主讲教师担任班主任，全程跟踪学员学习情况及与考情况

②　中级口译考前串讲（少年中口学员、家长免费入场）

③　明星教师团队授课，所有授课教师均为211或985工程名校毕业；讲练结合，结合青少年心理学，**教学质量与学习效果。

【开班规律】

滚动开班

【中级口译简介】

《上海市外语口译岗位资格证书》培训与考试项目是上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会、上海市成人教育委员会等政府部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目之一。又称SIA(Shanghai Interpretation Accreditation),考试每年开考两次。3月中旬和9月中旬的一个周日为综合笔试，合格者可参加口试。上海市外语口译岗位资格证书考试项目1994年启动，1997年3月开考了英语中级口译。1997年9月开考了日语口译。十年来，报考总人数已达150000人。

【口试流程】

中级口译口试

部分 3-minutetalk

这部分要求大家在规定的三分钟内就所给的一个英文题目进行口语表达。要求做到无重大语法错误，表达流畅，能围绕题目进行论点阐述，论证，无偏题，跑题问题。

第二部分 4passages of interpretation

这部分共有四段口译，两段英翻中，两段中翻英。每一段分四小段翻完，即共有十六小段。每小段通常在两到三小句，其中至少应有一句长难复杂句。每小段结束后磁带中发出“嘟”的声音，考生必须在第二声“嘟”之前把听到的段落翻译出来。每小段间隔时间约为22到25秒钟。每小段字数大约为60-80字。

【温馨提示】

1、外省市学员想报名参加上海新东方学校住宿班课程，通常都选择我校住宿班，由于住宿班住宿基地和床位有限，许多外省市学员为了确保能够报上新东方住宿班课程，都提前二、三个月就进行报名。

2、为了**住宿班学员能安心、快乐地度过学习生活，住宿班学员报到时学校要跟每一个学员签订一份住宿协议，明确规定学员在住宿学习期间的行为规范。为把各项规范落实到实处，住宿部管理人员每天都要对宿舍进行巡视，确保学员的安全。学员学习期间应互相帮助、团结友爱，学员之间万一发生磨擦，双方都要冷静，或向我们的管理人员取得帮助。

【学校师资】

【校园一角】