北京外国语大学国际高中

7x24小时咨询热线

400-660-3310

当前位置 : 好学校 北京英语口译 北京外国语大学国际高中 课程正文

人看过 人预约 收藏分享

北京​CATTI三级口译大神全程班

授课方式 :
上课时段:

上课校区:

报读该课程可在好学校领取返现奖励157元

微信扫码添加老师好友咨询

北京外国语大学国际高中

北京外国语大学国际高中

认证等级

信誉良好,可安心报读

北京外国语大学国际高中

已获好学校V2信誉等级认证

信誉值

  • (60-80)基础信誉积累,可放心报读
  • (81-90)良好信誉积累,可持续信赖
  • (91-100)充分信誉积累,推荐报读

与好学校签订读书保障协议:

在线咨询
2021.07.06 待*定 176*****186 咨询了 招生对象
2021.06.21 曹*生 187*****710 咨询了 开班时间
2021.04.12 王* 135*****681 咨询了 授课师资
2021.03.13 张*士 139*****031 咨询了 周边交通
2021.03.11 白*士 151*****015 咨询了 授课师资
2020.12.17 樊*生 138*****180 咨询了 开课校区
2020.12.14 跟*光 180*****516 咨询了 开班时间
2020.11.25 梁*明 186*****837 咨询了 周边交通
2020.10.09 x*琦 188*****098 咨询了 上课时段
2020.08.28 赵*军 135*****400 咨询了 授课师资
2020.08.26 观*璐 191*****189 咨询了 招生对象
2020.08.18 x*真 139*****229 咨询了 招生对象
2020.08.18 钟*菲 138*****277 咨询了 招生对象
2020.07.17 周*雨 135*****581 咨询了 招生对象
2020.07.13 W*. 185*****065 咨询了 授课师资
2020.04.27 S*g 185*****982 咨询了 上课时段
2021.07.01 靳*娜 158*****529 咨询了 课程费用
北京​CATTI三级口译大神全程班

【招生对象】

没有系统的接触过CCATI口译;

日常听说流利;

能听懂纯英文影视作品;

在职口译或口译爱好者。

【课程目标】

对学员口译实操能力的精细训练; 扎实学员英语基础,提升学员双语表达能力;搭建口译思维、掌握口译技能;较广泛掌握多领域的相关专业知识;较及时、准确地表达交谈各方的原意,语音、语调正确;

【环境展示】

教室环境

【课程特点】

北京外国语大学研究生导师主讲答题技巧、全面解析考试,提升学员综合应试能力;

【课程内容】

--口译基础段:

本模块主讲口译核心课程,以传授英汉即听即译技巧为主,辅助学员夯实口译根基并初步掌握口译实务的专业技能及经典法则、系统授课。

笔记法(严格遵循外交部翻译风格,系统讲解常用符号系统、行文布局原则、高效有机整合、还原原貌);

短时记忆(逻辑思辨梳理、影子跟读导入、记忆容量拉伸、源语概述训练);

听辨要领(音流听辨、联想、预测、推断、言意分离、意群切分、关键信息识别与浓缩、释义、概要、逻辑性重构);

英汉/泽英互译技能(兼顾口语强化、词汇扩充);

视译入门(长难句破解、阅读广角提升、同传技巧初探);

公众演讲入门;

口译人综合素质提升;

外事礼仪(严格遵循外交部礼宾司准则,强调礼、译整合)

--口译进阶段:

实用的实战案例,将帮助学员在最短的时间内大幅提升口译应用能力及实战能力,达到相当于中华人民共和国人力资源和社会**部全国翻译专业资格(水平)考试CATTI三级口译的水准或上海市高级口译考试认证的水准,胜伍陪同口译或普通交替传译工作。

课程系统讲授:

笔记法实战灵活应用(笔记符号的化繁为简、笔记取舍的详略得当、脑记与笔记) ;

口译员双语思维能力训练;

口译员动态思维转换能力(无缝衔接听力理解与分析、短时记忆、口译输出) ;

视译技能强化(注意力科学分配、源语信息高效阅读、信息重组迅捷实现、顺句驱动的熟练化、译成目的语的精细化) ;

公众演讲强化(兼顾各类考试复试及面试技) ;

职场个人魅力修炼;

CATTI 3级口译真题解析;

口译员知识面扩展;

【课程设置及收费】

课程课时:100课时

授课时间:滚动开班

授课模式:线上或线下(视疫情而定)

课程价格:11600元

班级人数:20人左右

【师资介绍】

北外教授、研究生导师

北京外国语大学知名教授、研究生导师,主讲CATTI和MTI系统课程。

王老师

王虹霓老师

英国威斯敏斯特大学口笔译硕士、中英同声传译、交替传译、图书译者、译审、资深口译培训师、北外外聘老师

北外研究生导师及jack

JACK老师

中国翻译协会专家会员

国家高端翻译人才库专家

全国CATTI阅卷组专家

廖老师

廖强

北京第二外国语大学高级翻译学院研究生导师;

哈佛大学博士、香港中文大学同传硕士;

全国研究生入学考试指导老师;

【其它服务】

赠送北外名师CATTI内部教材及资料;

课后答疑;

无限次录播回放;

开班信息

学时
学费
操作

    校区地址

    广州
    北京
    二维码

    微信扫一扫,发送到手机

    随时随地,用手机查看地图路线,更可实时导航,轻松到校!

    学校相册

    更多 >
    环境/教学大图
    环境/教学大图
    环境/教学大图
    环境/教学大图

    读书保障 :

    • 正规资质

      所有学校都经过好学校品牌认证,办学许可证、工商营业执照。

    • 免费求学顾问

      通过好学校咨询,你可获得好学校免费求学顾问1对1专业服务,助你快速找到满意学校!

    • 优质教学

      通过好学校报读,你将可在好学校进行课程点评,你的评价将影响学校招生,学校会更重视你,给你更优质教学,避免你差评。

    • 消费权益保障

      通过好学校报读,若你与学校发生纠纷,你可获得好学校来自第三方的平台保障,协助你让学校退款,维护你的合法权益!

    更多适合课程

    全城英语口译学校,一网打尽,立即搜索:

    城市 : 求学课程 : 上课时间 :

    课程咨询

    好学校二维码

    随时随地与老师微信互动

    在线预约免费试听

    • 现在免费预约试听,报名可最高返现
    • 获取验证码
    ;