TFS考试
TFS- 4,也就是我们平时说的法语专业四级,由教育部高等学校外语专业教学指导委员会设立,目的是检验法语专业学生在基础阶段的水平。自2004年开始考试,每年5月27日开考,对象是全国高校法语专业本科二年级学生,另外也包括以前未能通过的高年级学生。该考试一般采取学校集体报名形式,一般二外学生及社会考生不可以参加考试。每年6~7月份出成绩、9~11月发合格证。基本相当与英语中的专业四级(TEM-4)考试。
DFP考试
由法国巴黎工商会颁发,并在世界范围内得到公认的职业法语证书(法语全称Dipl?me de Fran?ais Professionnel ,简称DFP)将于今年年底在中国大陆的法语联盟开考。这是中国第一次引进全球性职业法语资格证书。另外,和目前现有的TEF, TCF考试不同,该证书一旦获得,终身有效。
职业法语证书是在欧盟理事会签署的欧洲语言共同参考框架(CECR)下,对应不同级别的法语水平测试,主要测试语言使用者在职场各个领域的法语书写和口头表达能力。对于那些在法语环境工作的人士,或是想要提升自己法语水平以便更好融入工作环境的人而言,职业法语证书将是他们的一张“王牌”。该证书被巴黎工商会(在中国为中法工商会CCIFC)的企业会员高度认可。
该证书共有11种,除了2种非专业职业法语证书(职业环境相对较广),另外有9种专业职业法语证书,其中3种为商务职业法语,另外6类为行业职业法语证书(秘书,旅游和酒店管理,法律,科技,健康医学)。
大学法语四级与法语专业四级考试
大学法语四级是针对二外法语学生的等级考试,每年考试时间与大学英语四级一致,法语专业四级是针对专业法语学生的水平测试,与学位挂钩,旨在培养学生具有一定的阅读能力,同时具有一定的听、写、说与译的能力,使学生能用法语交流简单的信息,提高文化素养并为进一步提高法语水平打下比较好的基础。于2004年五月二十八日在全国范围内进行,考试对象为本科2002级学生。这里提出的“用法语交流简单的信息”和“提高文化素养”无疑对法语的教学要求提出了更高的要求,改变了只注意语言知识的教与学,而在不同程度上忽视语言实践的倾向。
TNF考试
全国法语水平考试成绩满分为160分,出国合格线为110分,其中听力成绩必须达到24分。成绩合格者可申请办理"全国外语水平考试合格证"并可申请公费出国进修。全国法语水平测试除了参加笔试以外,笔试成绩合格者还须参加口试,口试合格方可申请办理"全国外语水平考试合格证"。
TEF考试
留学法国前通过“法语托福”TEF是非常关键,也是较为困难的一环,特别是对以前没有法语基础的人来说更是如此。CELA语言与学术评估中心的专家介绍了TEF考试的主要内容和要求。
“Testd‘EvaluationdeFrancais”(TEF)的法语水平测试,其性质和美国的托福类似,对于将去法国上大学的非法语国家的外国学生,这项考试是必须的,同时,任何人都可以通过TEF考试来测试自己的法语水平。TEF考试的成绩有效期为一年。“法语托福”由法国工商会组织,它不但测试学员对法语的理解程度和表达能力,对其法语水平进行全面评估,还对考生的语言和交际能力水平作出有依据的判断,并对考试结果作出个体和详尽的分析。目前,TEF已被作为法国大学和高等专科学校测评入学者法语水平的依据,并依此向入学者推荐合适的修学课程。通过考试后,考生将获得巴黎工商协会颁发的法语水平资格证书,该证书被广大法国企业和教育学院所认可。
法语水平考试由三部分选择题组成,即听力理解(满分为360分)、阅读理解(满分为300分)、结构与词汇(满分为240分),三项共计900分。考试成绩在一个月以内公布。据了解,在前两年的考生中,能考到四五百分已经算很不错了,考800分的人几乎没有。
TCF考试
TCF是法国国际教育研究中心组织的一种法文水平考试,由法国青年、国民教育及科研部推出。它是一个法语语言水平的标准化测试,按照极其严格的方式设计。该考试面向所有非法语母语,出于职业或个人需要希望以简单可靠和有效的方式衡量他们的法语知识水平的人群。所有希望进入法国高等院校一年级就读的学生均必须通过 TCF DAP水平考试,即TCF pour la demande d’admission préalable (DAP)其前提是同时也通过预先录取所要求的笔试。TCF的考试成绩受到ALTE(欧洲语言测试协会)的承认。此项考试成绩有效期为两年。
DELF/DALF
即我们所说的DELF、DALF考试,同样是CIEP设立的考试,作为教育部的标准考试,经常被法国大学拿来当作外国留学生的法语能力证明。事实上这两个考试可以被看作是一个考试的不同级别。DELF与DALF考试必须一级一级的向上考。
DELF(法语学习证书): 第一等级 - A1基本表达 - A2思想与情感的表达 - A3笔头表达和阅读理解 - A4语言实践运用 第二等级 - A5文学与文化 - A6特殊专用表达。
DALF(法语高级水平证书):比DELF更高级、更难 - B1阅读理解和笔头表达 - B2听力理解和口头表达 - B3专业术语的阅读理解和笔头表达 - B4专业术语的阅读理解和和口头表达。