无锡吉川日语培训翻译学校师资力量如何？

导读：

近期在好学校平台上关注日语培训机构的学员越来越多，学员们都表示在现在经济全球化的今天，多掌握一门语言就是一项不可多得的宝贵财富，能够给自己带来不错的价值。小编在与学员们沟通的过程中，发现不少学员都有关注无锡吉川日语培训翻译学校，学员们都表示对于学校老师的教学风采还不是很清楚，想更多地指导学校老师上课风采如何，因此小编特意整理了一份机构老师的师资介绍，供大家参考。

戴巧坤

吉川资深日语教授

戴巧坤教授,无锡吉川品牌创始人--孙意君老师的恩师，曾以满分的成绩通过无锡日语能力考试N1级,1986年从四川大学日语专业毕业，并于同一年前往日本留学，考取了日本一流名校—九州大学，在1989年回到无锡，之后便进入了无锡外事办公室，长期为无锡市领导及日本政要担任主要日语翻译工作，担任重要场合的高级日语口译笔译以及同传任务，至今从事日语工作以来，已累计超过30年，是无锡日语界具有权威的日语教授之一，戴教授日语知识渊博，精通日本当地文化，从事日语教育工作以来，因其独特的上课模式，及踏实的工作作风，受到了无锡日语界人士的广泛好评。现担任吉川资深日语教授，无锡外国语学会会员、无锡翻译协会会员等。

吉川日语戴教授的教育背景：

1、1982----1986年中国四川大学日语学士学位

2、1986----1989年日本九州大学日语研究生学位

戴老师的职业经历（部分）:

2010年11月--2011年03月

在上海东方航空有限公司中，担任日本部门总经理

2010年01月至2010年10月

在某大型中日合资企业黄山分公司中，担当日语首席翻译兼日本部部长

2005年08月至2009年12月

在上海外国语语言文化中心，担任首席日语讲师

1998年09月至2005年07月

在无锡市旅游国际有限公司中，担任日本中心副部长一职

1996年06月至1998年08月

在无锡大型日企--洋马农机有限公司中，担任总经理日语翻译

1989年08月至1996年5月

在无锡外事办担任日语翻译兼无锡中国国旅日语导游一职

戴老师日语教学演讲经历：（部分）

1、1984年，在中国四川大学日本语系担当日语公共课课程老师；

2、1989年，日本九州大学担当中国历史老师，期间授课学生均为日本在校大学生；

3、1989年回国后，在1989-1993年担任无锡市政府时任市长--王宏民的首席日语翻译；

4、1993年-1999年，前往无锡国际旅行社担当日本部副部长；

5、2000年—2005年，担任上海招商旅游社日本部总经理；

6、目前在无锡吉川日语培训中心担任日语教授兼董事；

戴老师日本语演讲经历：（部分）

1、2004年在浙江党校举办[日语成功学理念及日本高速成长奥妙]的公益文化讲座；

2、2005年初，在沈阳外国语学院举办[日本礼仪及礼节]文化知识讲座；

3、2008年初，苏州大学日语系举行[成功学理念]讲座；

4、2008年末，在苏州索尼有限公司举行日语同声传译技巧学习讲座；

5、2009年夏，在南通大学日语专业举办[高级日语语法课]日语讲座。

6、2010年5月在无锡江南大学进行日本礼仪文化等大中型知识演讲

7、2017年10月，在无锡科技职业学院举办日语学习知识讲座

戴教授擅长的无锡日语培训课程：

无锡日语中高级口译，无锡日语能力考试N1、N2级，疯狂日语口语特训，高科技日语等

王国兴老师

吉川资深日语教授、无锡日语培训专家

王国兴教授,无锡多位市长翻译,无锡市政府高级日语同声翻译,日语水平出神入化,曾为吉川品牌创始人--孙意君老师的恩师,至今日语从业工作时间已达40年之久,为无锡日语界培养了一代又一代优秀的日语人才,王老师平时人十分谦逊,课堂中习惯用全日文进行授课,教授无锡日语翻译班更是不在话下,受到了许多无锡日语翻译晚辈们的尊重.现为吉川资深日语教授,同时也是无锡吉川翻译事务所副所长.

吉川王国兴教授的个人职历（部分）：

在无锡与日本长达40多年的友好交往历程中,王教授曾多次为多位无锡市市长、区长、局长、常务副市长等多位政要做过翻译,比如:吴新雄市长(后调任为国家能源局局长兼江西省长),王宏民市长、雷焕文市长、吴东华市长、毛小平市长、王荣市长、朱伦昌、方伟副市长、薛文荣副市长、旅游局长王建军、王洁平,无锡广电董事长严克勤等.曾陪同过日本伊东市市长所带领的友好访问团访华,也受日本前大阪副知事邀请,共同前往拜访过中国交通部副部长,也为日本三菱集团董事长及多位上海日本领事馆的领事们做过翻译,除此以外,还数次为中日两国所举办的友好交流活动担任过主要翻译,如日本洋上大学历次拜访无锡时的翻译等,还多次为无锡市荣誉市民、日文歌《无锡旅情》的作者--尾行大作先生拜访无锡时担任主要翻译,并作为主要翻译,陪同政府领导前往日本进行招商引资.在日语笔译方面,王教授多次为无锡新区的日企及政府部门翻译过重要文件,比如:村田电子、阿尔卑斯、普利司通、夏普、洋马农机等.

吉川王国兴教授的荣誉和个人译著（部分）：

1986年被评为全国优秀日语导游称号(并与当时无锡旅游局局长冯为群共同前往央视一台领奖)

1987年获得江苏省日语翻译资格考试证书，并在同年被授予无锡日语学习楷模称号。

1986年翻译长达32万字的《围棋布局精要》著作以及长达20万字的《星的攻防》著作，两本著作后都由人民出版社出版。

1989年—1990年翻译长篇著作《沙金迷宫》，由黑田重吾著，并在《无锡日报》中发行。

1990年—2000年翻译长篇著作《紫色的手帕》，由森村诚一著，并由《无锡日报》发行。

1991年翻译中篇著作《天罚》，由森村诚一著，并由《外国小说》发行。

吉川王国兴教授擅长的无锡日语培训课程：

无锡中高级口译培训，无锡日语同声传译培训，商务日语高级班，日语导游高级班等。