上海CATTI二级英语翻译培训班

【课程简介】

CATTI 二级（英语）是一项具有较高难度和含金量的翻译资格考试。对考生的语言功底、翻译技巧和知识储备都有很高要求。CATTI二级英语翻译培训班旨在帮助学生顺利通过 CATTI 二级考试。我们秉承以学员为中心的教学方法，结合新的AI等新兴技术，创造高度个性化的学习体验。

【课时设置】

64课时

【适合学员】

已通过 CATTI 三级考试或具备较强英语基础，计划考取 CATTI 二级证书的学员，有志从事专业翻译工作或希望提升高级翻译技能，适应复杂翻译场景的职场人士。

【课程教材】

使用官方指定 CATTI 二级教材，结合卡美世言开发的高级翻译训练材料，全面提升翻译能力和实战技巧。

【授课团队】

由北大教授与 CATTI 高级译员领衔设计与授课，确保学员掌握专业翻译理论和实用技能，顺利应对考试与实际工作中的高级翻译任务。

【课程特色与优势】

1. 高难度翻译能力训练，针对 CATTI 二级考试要求

CATTI 二级考试的难度显著提升，对学员的翻译理论、实践能力以及语言运用的深度都有更高的要求。卡美世言的课程紧扣考试大纲，重点培养学员应对复杂语境、学术文献、商业报告等高级文本的翻译能力。课程内容不仅涵盖高级笔译、口译技巧，还包括高频词汇、术语库的构建，以及复杂句式与长难句的翻译训练。

2. 专业领域翻译，适应多样化工作需求

卡美世言的 CATTI 二级课程特别设计了专业领域翻译模块，涵盖法律、金融、医学、科技等各类领域的高级翻译。通过大量实战练习和案例分析，学员能够掌握不同专业领域的常用词汇和翻译方法，提升在各类职场环境中的翻译水平，确保能够胜任实际工作中的高难度翻译任务。

3. 北大教授团队与高级译员联袂授课，权威教学

课程由北大教授团队与 CATTI 高级认证译员共同授课，融合学术权威与实战经验，确保课程内容的严谨性与实用性。教师团队拥有丰富的翻译实践经历，能够精准指导学员提升翻译技巧，传授考试高分策略，并提供大量真实翻译案例的深度解析，帮助学员全面掌握考试技巧与职场翻译技能。

4. 高强度实战演练，模拟 CATTI 二级考试场景

课程中配有大量 CATTI 二级真题解析与模拟考试训练，帮助学员熟悉考试流程与题型，提高应试能力。通过高强度的实战演练与模拟测试，学员能够逐步提升在紧张考试环境中的翻译效率和准确性。每次模拟考试后，教师会针对学员的表现提供个性化反馈，助力学员不断突破自我，提升翻译水平。

5. 精选案例与实践指导，助力职场高效应用

卡美世言特别注重翻译能力在实际工作中的应用，通过大量精选的职场案例，如法律合同、市场调研报告、国际合作协议等，帮助学员提升专业文件的翻译水平。课程中还涵盖了会议口译、同声传译等高难度口译训练，帮助学员在复杂的工作场景中自如应对翻译需求。

6. 24小时 AI 智能翻译陪练，个性化学习支持

课程配有AI 智能翻译陪练系统，学员可以随时随地进行口译、笔译的自主练习。AI 系统根据学员的学习情况自动生成个性化的翻译练习题，并提供实时反馈与纠正，帮助学员不断强化学习效果，提升翻译准确性和流利度。

7. 小班教学，深度互动与个性化辅导

课程采用小班教学模式，每班仅限4-8名学员，确保教学互动的高效性与针对性。教师会根据学员的具体需求与学习进度，提供个性化的辅导与反馈，帮助每位学员找到适合自己的学习策略，确保翻译能力快速提升。

8. 不达目标，免费重读

凡参加 CATTI 二级课程的学员若未达到考试目标，可申请免费重读一次，确保学员学习效果最大化。

【目标导向】

顺利通过 CATTI 二级考试

卡美世言 CATTI 二级课程将理论学习、实战训练和应试技巧全面结合，不仅确保学员顺利通过考试，还注重培养学员在职场中的实际翻译能力。无论是在法律、金融、医学等专业领域，还是同声传译等复杂场景，卡美世言的课程都将帮助学员在最短时间内提升翻译技能，实现职业发展的目标。

【学习费用】

22400

【学习周期】

1-3个月

【师资优势】

卡美世言的师资团队北大、清华、剑桥等具备丰富教学经验的语言、教育与心理学专家组成，团队成员均经过严格选拔与培训，不仅拥有深厚的学术背景，还具备实际的跨文化交流和语言应用经验。我们在筛选教师时，注重他们的教学方法、语言表达能力以及对全球背景下语言教育的理解与实践能力，确保每位教师都能为学员提供高质量、个性化的学习支持。通过持续的培训与教学创新，卡美世言的教师团队致力于帮助学员快速提升语言水平，达到预期目标。

【师资介绍】

Cam

卡美世言高级英语导师、梵文导师、多语种导师；联合国组织、商务部合作英法译员；北京大学外语硕士；江苏省英语阅读与教学头奖；北大青年CEO

教育女神奖；中国品牌节第十七届女性论坛“青年领导人”荣誉；采用创新的拼接学习法学习10多种语言，涵盖古典、现代语言与不同语言体系。多年深耕语言教学，在精英学员内享有广泛教学基础，对于零基础、“疑难杂症”也颇有自己的一套方法，在北大校内开设的英语助学课程及梵文公益课程，深受学员好评，独创的比较学习法、口译学习法在学员中收效显著，享有广泛赞誉。

Franklin

卡美世言高级翻译导师、学术论文导师；北京大学翻译硕士

联合国官方中文笔译员候选者

人事部CATTI一级

北京大学国奖获得者

于翻译核心期刊发表中英文论文数十余篇

出版译著百万字以上

六年核心期刊中英编辑

多次参与主持国家出版基金项目国家社科基金项目获省部级奖

【教学优势】

卡美世言致力于为学生提供高效、个性化、实用性强的语言培训。我们通过AIGC技术最大化定制学习内容，确保每位学员都能获得针对性强、符合个人需求的学习路径。课程由来自北京大学、清华大学等国内外名校的教授、硕博教育学、语言学及心理学等领域的专家联合设计，打造科学、系统的教学体系。我们的自有教材融合北京大学、哥伦比亚大学等经典原版教材，与新的语言学习理论与实践方法相结合，帮助学员在真实场景中自信应用所学知识，同时提供灵活的管理模式，确保学习体验轻松高效。

【机构简介】

卡美世言成立于2023年，团队植根北大、清华、剑桥等国内外名校背景，致力于革新传统语言教育，推动语言学习与实际应用的无缝对接。我们的办学理念是“语言为世界”，旨在帮助学生通过语言获取更广阔的视野与机会。我们秉承以学员为中心的教学方法，结合新的AI等新兴技术，创造高度个性化的学习体验。

自创立以来，卡美世言在教育界取得了显著成就。我们培养了数千名学生，许多学员在国际职业舞台上脱颖而出，成功应对各种语言挑战。我们的课程涵盖雅思托福留学应试、商务英语、阿拉伯语等多个领域，深受学员好评。

在荣誉方面，卡美世言团队获得了多个教育奖项，包括“优秀教育奖“、教育界”青年领导人“奖等等。我们的教学团队由行业高级专家组成，结合丰富的教学经验与前沿的教学理念，确保每位学员都能在轻松愉悦的环境中获得实质性进步。

加入卡美世言，您将体验到独特的语言学习之旅，掌握实用技能，提升自信，实现个人、留学与职业的多重飞跃。我们期待与您一同探索语言的魅力，开启更美好的未来！！

【环境优势】

卡美世言的线下校区位于上海市徐汇区市中心，紧邻上海交通大学，地铁直达（交大地铁站），交通便利。校区环境安静优雅，环境舒适，配备现代化的教学设备，是附近职场精英繁华都市中的理想语言学习基地。

【机构环境部分】

机构外观

教室环境